海外出張で使えるビジネス英語　その６　～を楽しみに待つ

海外レンタルWiFi　最安値比較記事へゴー！！

ビジネス英語で「待っています」と言う時には、いろいろ婉曲な表現があります。

ダイレクトに「待っている」という単語を使うだけだと直接的すぎる場合があり、その、「待っています」の裏にあるポジティブな気持ちを込めた「お待ちしています」というような、やわらかなニュアンスが伝わらないことがあります。

～を楽しみに待つ

高校英語で習ったとき、「～を楽しみに待つ」という意味で

look forward to 〜
（※〜の部分は名詞か動名詞になります）

というのを習いました。

これは、本当によく使います。
　相手に提案をしてその回答を待つというとき
　相手と約束をして、会えることを心待ちにするとき
　何かイベントの開催を期待するとき
　ビジネスで機会があれば是非一緒に仕事をしましょうというとき

などなど。
その心に寄せる期待を表す表現として、本当に使えると思います。

ご回答をお待ちしています。

例えばこんな風に使います。

I look forward to hearing from you, soon.
（ご回答お待ちしております。）

We are looking forward to your good news!!
（みんなで良い結果を期待しています）

などというように、特に”楽しみに”とポジティブな気持ちを込めて、お待ちしているというときに使えるので、こちらから何か提案したときや、良い知らせが欲しいときなどに使うとその気持ちが現れます。

お会いできるのを楽しみにしています

メールなどで、アポを取り付け始めて直に会うというときなど、お会いできるのがとても楽しみです！などというような気持ちを込めてこのように使います。

I look forward to meeting you next week.
（来週、お会いできるのを楽しみにしております。）

I look forward to talking aggresively with you at the meeting.
（打ち合わせで活発な議論ができるのが楽しみです）

次のビジネスの機会を期待しています

相手先のイベントに参加するようなときに

I look forward to your privvate event next month.
（来月のプライベートイベントが楽しみです）

と言うようなこともできます。

そこで商談を予定したり、自分から何かを提案したりする場にしたいときなど、ポジティブな印象を与えることができます。

I look forward to next opportunity.
（次の機会に期待します）

と、この表現は想像するに、今直前の商談は、ここで終わりますが、次の機会には是非私に提案をさせてください。のような意味合いを込めている感じがしますね。

是非、使いたおしてみてください。

海外レンタルWiFi　最安値比較記事へゴー！！

スポンサーリンク
google_ad_client = "ca-pub-2071298529342796"; google_ad_slot = "7067562667"; google_ad_width = 300; google_ad_height = 250;